Mi piace とは？

当教室はMi piace(ミ・ピアーチェ)ピアノ教室という名前ですが、
多くの方がMi piaceって何？
と最初は思われるかなと思います。

Mi piace とはイタリア語で私は〇〇を気に入っているの意味です。
また、SNSでお馴染みの「いいね！」ボタン、
イタリア語では「Mi piace！」ボタンとなっているそうで
いいね！の意味でも使われる言葉なのだそうです。

私自身イタリアに行った事も、語学の勉強をした事もないのですが、
楽譜の中の音楽表現に関する言葉は、イタリア語がよく使われている為
触れる機会は多いのです。
(実はドレミファソラシド～もイタリア語です)

実はこの教室名を考える時に、何か参考になるのではと
楽語辞典(※演奏に関する事の用語が解説されている辞書)を
パラパラとめくってみました。

その中で、a piacere (ア・ピアチェーレ)が目に留まりました。
「任意に、自由に、」という演奏表現の意味で、
弾き方に決まりはなく奏者に委ねられている状態です。

実際の楽譜でも見かけたことがあるので
言葉自体は前から知ってはいたのですが、少し気になってよく調べると
イタリア語として普段から使われる
「～が好き、気にっている」の意味である事がわかりました。
「任意に、自由にやって、あなたのお好きにどうぞ」
という言葉だったのかと、なんだか改めて腑に落ちたというか
素敵な言葉だなと思いました。

そしてもっと手軽にMi piace!は
いいね！としても使われている。

色々な要素がこのイタリアの言葉に含まれていると知って、
教室名に採用したいと思いました。

あなたが好きな〇〇を見つける事。
いいね！と自分も他人も認められるようになる事。
何より、まずはこのピアノ教室が皆さんにとって
お気に入りの場所や時間になる事を願っています。

ちなみに私は来て下さる生徒さんに
心の中でいいね！ボタンを押し続けております✨笑

それは、
上手に弾けたから、
ちゃんと練習してきたから、だけに限りません。

レッスンへ来て
考え続ける、向き合い続ける、
今日、ほんの少しだけ挑戦してみた。

全部素晴らしい事だと思います。

でもやはり、
一人で悩み続けるのは苦しいし、
進んでいけない事もあると思います。
そんな方は是非、お困りな事、やりたい事も
お問い合わせください。

一緒に、いいね！を言える未来を探しましょう♪
体験レッスンも受付中です。